Letter of Hadi Heidari to Hssein Niroomand
2006-07-02
Hadi Heidari


محمدحسین نیرومند- قائم مقام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی









آقای محمدحسین نیرومند! آیا این شب ها راحت می خوابید؟نامه ای از هادی حیدری
1385-04-11
هادی حیدری

آقای محمدحسین نیرومند
قائم مقام محترم وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و مدیر مسوول سابق مجله "کیهان کاریکاتور
"
با سلام و آرزوی سلامتی؛
غرض از نگارش این نامه طرح برخی دغدغه هاست که چندین روز است ذهنم را به خود مشغول کرده اند.
سوالاتی از حضورتان داشتم.
آیا این شب ها راحت می خوابید؟
روزهایتان چگونه می گذرند؟ اوضاع فرهنگ و هنر بر وفق مراد است؟
آیا شب ها راحت خوابتان می برد در حالی که مانا نیستانی و مهرداد قاسمفر چهلمین روز از زندان خود را در بند 209 زندان اوین می گذرانند؟!
چگونه روزگار می گذرانید در حالی که زنی تنها در فراق همسرش که فقط 5 ماه از عروسی شان گذشته انتظار بازگشت او را می کشد و در سویی دیگر مادری با تنها فرزندش در حسرت دیدن پدر شب ها را به صبح می رسانند؟
مگر شما هم کاریکاتوریست نیستید؟
مگر "مانا" همکارتان نبود زمانی که مدیرمسوولی مجله کیهان کاریکاتور را در موسسه فخیمه "کیهان" بر عهده داشتید؟
مگر شما مانا نیستانی راتا به حال نشناخته اید؟
دلمان خوش بود که همکاری از میان کاریکاتویست ها به قائم مقامی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رسیده است که شاید درد همکارانش را حس می کند!
واحسرتا که 40 روز از زندانی شدن مانا نیستانی و مهرداد قاسمفر گذشته و دمی از قائم مقام محترم وزیر ارشاد برنخاسته است!!
حتی یک کلام از شما نشنیدیم که در حمایت و حتی تقبیح آنان سخن گفته باشید؟
مگر شما مسوولیت مهمی ندارید در دولتی که داعیه اش مهرورزی به بندگان خدا و عدالت گستری است.
این عدالت است که دو بی گناه به جرمی که هیچ گاه عمدی نبوده، 40 روز را در انفرادی بگذرانند؟
آن ها بر اساس چه قانونی بدون محاکمه مجبور به تحمل روزهای سخت زندان شده اند؟ مگر آنان بندگان خدا نیستند؟ پس کجاست مهرورزی به بندگان خدا؟!!!
آقای نیرومند!
در کمال تاسف شنیده ام که وزیر محترم ارشاد که از دوستان دیرینه و صمیمی شما هستند و قطعا در این مورد اخیر مشورت های فراوانی با شما کرده اند نه تنها مانا نیستانی را بی گناه نمی دانند بلکه گفته اند که این آقا در روزنامه های زنجیره ای کار می کرده و به همین دلیل هم قدمی در جهت آزادی وی برنداشته اند!
جناب قائم مقام!
چگونه شب ها را به صبح می رسانید در حالی که مهرداد قاسم فر که بر اثر زخم های ناشی از حضور در جبهه های نبرد در جنگ 8 ساله ایران، کلیه هایش به سختی بیمارند و شب ها درد می کشد و التماس جرعه ای آب می کند؟ مگر شما داعیه ارزش مداری نداشتید؟ مگر افتخارتان حضور در جبهه های جنگ نبود؟ پس کجا رفت روحیه ایثارو  فداکاری آن دوران؟
مهرداد هم مانند شما سال هایی از بهترین دوران زندگی اش را برای دفاع از دین و سرزمین خود در جبهه ها گذرانده است؟ آیا این است دستمزد یک جانباز جنگ؟
مانا نیستانی را که همه ما می شناسیم. در کدام اثر از او شکستن حریم اخلاق را شاهد بوده اید؟ مانا همان جوان محجوبی بود که خود شما بارها برای مجله تان از او کاریکاتور منتشر می کردید.
حالا چطور شد که به خاطر عملی سهوی باید این گونه تاوان پس دهد و او را عامل و مرتبط با بیگانگان بنامند؟؟!!!
آقای نیرومند!
چرا حرفی نمی زنید؟ چرا سخنی نمی گویید؟
چرا کشمکش های سیاسی جای اخلاق و وجدان های بیدار را گرفته اند؟
آقای محمدحسین نیرومند!
40 روز از بازداشت مانا نیستانی و مهرداد قاسم فر میگذرد و دو خانواده در انتظار بازگشت عزیزانشان هستند.
چشمان ما منتظر حرکتی از شما و دوستانتان برای آزادی آن هاست.
چشمان منتظر ما را مایوس نکنید!
امیدوارم فردا زودتر از امروز بیدار شوید.

با آرزوی توفیق
هادی حیدری


 





مهراب: سلام
الان كه دارم نوشتن اين مطلب رو شروع ميكنم نميدونم وقتي كه تموم ميشه روي ارسال پيام كليك ميكنم يا نه . . . ولي . . .
چرا ما اينجوري شديم؟ واقعا" يادم نمياد كه ما قبلا" هم اينجوري بوديم؟ فقط جان من نگيد كه قبلا" بي غيرت بوديم و الآن غيرتي شديم . اين نيست . . . خشن شديم . خشونت رو ياد گرفتيم . نميدونم چرا. نميدونم كي اينو يادمون داد. ولي احساس خطر ميكنم . از اين ميترسم كه قبل از اين كه كسي جلوش رو بگيره تبديل بشه به يه خصوصيت فرهنگي. چند روز پيش توي يه روزنامه ورزشي يه هنرمند عزيزي يه نظر خيلي قشنگي داده بود . فرموده بود كه يه خيابون رو بايد به اسم زين الدين زيدان بكنيم ! ترسناك نيست؟ يادمه كه چند سال قبل وقتي اريك كانتونا به همين دليل يه تماشاچي رو مورد چنين لطفي قرار داد اسمش رو گذاشتيم حركت غير ورزشي و كلي تقبيحش كرديم.
يه چيزايي اين وسط اتفاق افتاده كه من نميفهمم . يه سلاح جديد كشف كرديم. خشونت. ايجاد وحشت. داريم ياد ميگيريم كه اگه چيزي رو دوست نداريم ميتونيم با استفاده از قدرت نابودش كنيم . وارد دوره جديدي شديم. دوره اي كه الگوش زيدانه . توي اين دوره اگه چيزي رو دوست نداري ميتوني با كله بزني نابودش كني . اگه دوست نداري كه كسي باهات شوخي كنه ميتوني بياي تو خيابون و شيشه ها رو بشكني . اگه با نظر كسي مخالف باشي ميتوني بزني توي دهنش . نگران هم نباش . شايد هم مجسمه ات رو به عنوان سمبل مردانگي بذارن وسط ميدون.
توي اين دوره تو ميتوني. چون زور داري . . . چون ياد گرفتي كه از اسلحه غيرت و قوميت و مذهب چطوري استفاده كني. . . ترسناك نيست؟ كي ميتونه بهت بگه چرا اين همه خشونت؟ كي ميتونه با اين سلاحي كه توي دستت گرفتي نقدت كنه؟ كي جرات داره بگه كه ناموس كانتونا هم به اندازه زيدان مهمه؟
كي جسارتش رو داره كه بگه بابا توي اين كشور سالهاست كه جوك ساخته ميشه و با قوميت ها شوخي ميشه . براي ترك ها . شمالي ها . اصفهاني ها . تهراني ها . . . پس چرا قبلا" كسي به چنين جرمي به زندان نرفته؟ من هم تركم. ما تركها براي تهراني ها كم جوك ساختيم ؟ ما اردبيلي ها براي تبريزي ها جوك نساختيم؟ اونها براي ما نساختند؟
به همين جوكها نخنديديم؟ قرار نبود اين وسط كسي زنداني بشه.اونم به جرمي كه همه مون سالها مرتكبش شديم. به جرمي كه پدران ماو پدرانشون هم سالها مرتكب شدن. . .چشماتون رو روش نبندين...
بيايد كمي جنبه شوخي داشته باشيم. بيايد مثل اون اراني كه من ميشناسم مپل قديما به جوك بخنديم. من اين فرهنگ جديد رو نميشناسم. ازش ميترسم.اون آدم هايي كه من ميشناسم راضي نيستن كه كسي به خاطر كاري كه خودشون بار ها كردن توي زندان باشه. اونايي كه من ميشناسم هيچ وقت الگوشون زيدان نبوده . . .

lvdmaryam: salam man ham omidvaram harche zod tar azad shavand.
arash raissian: inhame jok ,inhame tanz dar cinama ,dar televizionba lahjeye azari va hich etefaghi nemiyofte oonvaght tarhi be in sadegi va tanzi be in sadegi inhame janjal rah mindaze va mesle hamishe ghorbanish mazloomtarin onsore oon jaryane . shak nadaram ke in yek majaraye enherafi boode baraye chize digari va be gasde digari . ajaba az inhame makro hile ke hala damangire mana neyestani shode .be koja panah bebarim . khodaya khodet be faryade pakdelane mazloome in jamee beres.
کامبیز غفوری: سلام . با اجازه شما با ذکر منبع ، نامه شما را در وبلاگم گذاشته ام . اگر ایرادی دارد لطفاً بفرمایید تا برای رفع آن اقدام گردد . با سپاس / ک . غفوری
رزا.ف: واقعا نامه ی آقای حیدری عالی و کامل بود.خوشحالم از وجود و حضور ایشون به عنوان حامی مانا و مهرداد قاسمفر .
امیدوارم این نامه باعث بیدار شدن بهضی ها از خواب بشود...
به امید بیداری و آزادی

daniz: salam
hamoontor ke az esmam maloome man ye azari hastam.va albatte salhast ke karhaye aghaye neyestani ro ba alaghe donbal mikonam va midoonam ke ishoon ba zehne bazi ke daran ensani nistan ke be melliati ya tarze fekri oon ham be tore alani tohin konan.harfe man ine ke hamamoon kheyli khoob midoonim ke harfe azariha in nist,karikatore aghaye neyestani faghat ye bahane bood,chera ke na tanha azariha ke hameye mardome iran montazere bahane and.
be har hal baraye aghaye neyenstani va mardome iran arezooye azadi daram...
طبا: من كارهاي مانا رو خيلي دوست داشتم. راستش تا امروز متوجه نشده بودم كه ماناي عزيز در بند به سر مي بره. هر چه زودتر منتظر آزاديش هستم.
سعید: من یک ترکم و اصلا دوست ندارم مانا یا هر کس دیگری را که کار فرهنگی می کند در بند ببینم هرچند معتعقدم مانا باید تنبیه می شد البته نه به این صورت

اما از شما مدعیان آزادی سوال دارم چرا در مورد آذری های که در زندان هستند چیزی نمی نویسیند

چرا در مورد لزوم ایجاد فرهنگستان زبان ترکی . تدریس زبان ترکی ....نمی نویسیند

چرا وقتی خلیج فارس را خلیج می نویسند واکنش نشان می دهید ولی انتظار دارید ما در مقابل توهین کنندگان عکس العملی نشان ندهیم

چرا در مورد توسعه اصفهان مشهد ... و عقب ماندگی اقتصادی مناطق آذری کردی نمی نویسید

اگر آزاد اندیشید نباید فقط برای خود فکر کنید

امیدوارم مانا هرچه زودتر آزاد شود



marjan: khab didi ,kheyre azizam,in ja agar kasi kari vase kasi bokone motmaen bash sari mikonatesh too boogh!!!!!akhe hame bayad befahman dige,na?!ey baba
محتشمی: در یک جامعه بیمار هر حادثه کوچکی می تواند بحران آفرین باشد و مدیریتی مدبرانه باید تا بتواند غائله را جمع کند . این که بغض و فریادی ریشه دار با زندانی شدن و مجازات یک یا چند نفر فرو نشیند خود امری است غریب و غریب تر از آن تاوانی که زن و فرزند زندانی خطاکار به سهو باید بپردازند در این میانه آیا می توان آسان خفت؟
سوالی که مطرح کردی کاملاً بجاست . پاسخش را خیلی ها باید بدهند ما هم منتظریم

عماد هنرپرور: سلام. ترس از مطالبه های قومی، باید باعث بشه شما به راحتی کسی که مسوولیتش بیشتر از بقیه نیست رو 40 روز در زندان به حال خود رها کنید؟ اگر دستی نمیگیرید لااقل دیگری رو سیبل نکنید.
AGHABOFTADE: man dishab behem elham shod ke aghaye NIROUMAND -ke shakki to hosne niatesh nist- bi sar o seda eghdamati baraye defa az in do ensane sharif kardeh va be dalile tavazo va ya baraye salah sokhni ebraz nafarmoudan. khoda khodesh alemeh shayad ham faghat ye khab boudeh, khahim did.
مری رضوی: سلام ! بعد از گذشت 40 روز من تازه کاریکاتور جنجالی را دیدم ...اون توسط خواهر زاده فسقلیم !!! من که ترک نیستم اما از دیدن و خواندن متنش شاخ در آوردم و افسوس خوردم بر این همه بی احتیاطی ! به نظر من یک هفته حبس و یک معذرت خواهی جون دار از جانب دست اندر کاران کافی بود!!! تازه نگه داشتن ایشان به جز خرج اضافه واسه مملکت هیچ نتیجه دیگری ندارد به هر حال دو نفر آدم خرج دارن دیگه !!!.... و با این کارها نمی توان نظر برخی مردم را نسبت به قوم خاصی تغییر داد!!!!
shahab: تاسف هاي فراوان براي اين بي تدبيري ها كه گاه و بي گاه تركش هايش به جامعه ي هنري اين مملكت مدعي 2500 سال تمدن و فرهنگ مي خورد....
متاسفم!
لاله: مدیر عزیز میتونی منعکس نکنی و یا هر کاری خواستی بکنی ولی میدونم که حداقل خودت میخونی

من به هنرمندان احترام زیادی قائلم و البته خودم هنرمند نیستم .. میدونی چرا این احترام رو قائلم ؟ نه صرف به خاطر هنرشان که در سایه هنرشان هنرمندانه اندیشیدنشان و باریک بین و تیز بین و مودب و نکته سنج و اداب دان و مسئول و ... بودنشان ... لذا یک هنر مند حتی سهوی هم نباید اشتباه کند اصلا دلیلی ندارد زمانیکه بد هنرمندان نو ظهور فرصت طلب هر جوک پیش پا افتاده و خفن و سرشار از حماقت را به بخش بزرگی از اکثریت ! قومی کشور می چسبانند یک هنرمند خوب و تیز بین و مهربان و کاردان و ... شدت تیز بینی و جهان بینی اش کاهش پیدا کنه و یه اشتباهی لپی ازش سر بزنه ... هنرمند اگه کاریکاتوریست باشه که دیگه باید صد برابر بقیه فکرو بینش خود را تیز کنه چون هنر اون برا تر و تیز تر و موثر تر هست
و همیشه اینطوری بوده بلاخره باید یکی قربانی اتش خوابیده زیر خاکستر بشه مگه نه ؟ و قرعه فال بنام ....زدند .
وقتی یه اجتماعی همیشه یه یه اجتماع دیگه رو دست کم بگیره و تحقیر کنه و حقوقش را به رسمیت نشناسه و تاریخ سازی بکنه زبونش را قانونی نکنه و غیره چی میشه ؟ دوستی تبدیل به دشمنی میشه و فاجعه اتفاق می افته و .... دیگه همه چی و همه کی میزنه به سیم اخر
kaveh: aghaye heidari chera shoma fekr mikonid har kasi ke rish darad mitavanad yeki ra az zendan azad konad ? in masale marboot be ghoveye ghazaiye ast na aghaye niroomand .
bahar: maloom hast ke rahat mi khaband magar an ha hastand ke dar zendan evin sakhti mi keshand chera bayad narahat bashand chera bayad shab ha khabeshan nabarad chera?????????????????? az hameye in chiz ha ham ke begzarim an ha be khod ejaze ne mi dahand ke az 2 nafar ensane bi gonah defa konand zira mi tarsand maghame khod ra az dast dahand agar kasi ham be khahad agar kasi ham be khahad hagh ra be an ha be dahad be jorm ham kari ba anan be zendan mi oftad
kambiz: az mast ke bar mast
: خیلی جالبه
نگران خوابیدن نیرومندید!!
مطمئن باشید که از همه ما راحت تر می خوابه

aghaboftadeh: Shayad aghaye Niroumand chandan ham ke momkene be nazare biad NIROUMAND nabashan! taze mage ma hamamoun ahade mellati nistim ke haminke ghayeghemoun sangini mikone aval az hame baghaldastiie khodemouno mindazim tou ab ke khodemoun az khatar bejahhim? pas dige che entezari az bar SAHELneshastegan darim? omid ke aghaye Niroumand bedoune ehsase azabe vejdan har shab dastekam 18 saat bekhaban.
marjan: aghaye heydari matne zibaE neveshtid amma motasefane 2ta eshkal dare!!!!aval in ke koo gooshe shenavaE az tarafe in aghayoon ke in namaro bekhoonan va befahman????!dovom ham in ke na 2khanevade balke tedade ziadi khanevade negaran o montazere mana o mehrdad hastand,motmaen bashid ke doostane na chandan nazdike anha ham kamtar az khanevadehaye in do aziz negaran o cheshm entezar nistand,ma hame montazer o negaranim
: خدا هيچ بنده اي را محتاج هيچ بنده اي نكنه.خصوصا اگه اون بنده اش هم دستش به جايي بند باشه.....
سحر مستوفی: آقای محمد حسین هنرمند! امیدوارم خواننده مون باشین!
محمد احمدی: ]چهل روز گذشت ازین ماجرا !
مهتا: تاسف.درد.و بله :راحت می خوابند
ما ملت ايران که صد سال پيش هم
{ افسوس که چون بو قلمون رنگ به رنگیم} نسیم شمال مرحوم

نظرات شما پس از مشاهده توسط مدیر سایت منتشر خواهند شد.


نام:

ایمیل:

وب سایت:


متن پیام:








مناظره/ کارتونی از هادی حیدری 1388-11-04 Discussion/ a cartoon by Hadi Heidari
حالا پرواز کن!/ کارتونی از هادی حیدری 1388-10-29 A cartoon by Hadi Heidari
صلح سبز/ کارتونی از هادی حیدری 1388-10-23 Green Peace/ a cartoon by Hadi Heidari
توهم پیروزی!/ کارتونی از هادی حیدری 1388-10-06 The imagination of victory/a cartoon by Hadi Heidari



گوسفند متفکر!/ کارتونی از محسن ظریفیان 1388-11-18 A cartoon by Mohsen Zarifian
بازی با حلقه دار/ کارتونی از مرتضی خسروی 1388-11-18 A cartoon by Morteza Khosravi
آدم دودی/ کارتونی از علی درخشی 1388-11-18 A cartoon by Ali Derakhshi
آزادی بیان/ کارتونی از محمدعلی خلجی 1388-11-17 A cartoon by Mohammad Ali Khalaji
پیشتازان فضا/ کارتونی از کیوان زرگری 1388-11-17 A cartoon by Keyvan Zargari
خوشه بندی یارانه ها/ کارتونی از حسام فطرتی 1388-11-17 A cartoon by Hesam Fetrati
افزایش قیمت طلا و نفت در کارتونی از جمال رحمتی 1388-11-17 A cartoon by Jamal Rahmati
حریم خصوصی/ کارتونی از حسن کریم زاده 1388-11-17 Privacy/ a cartoon by Hassan Karimzadeh
بدون عنوان/ طرحی از مهدی معتضدیان 1388-11-15 Untitled/ an illustration by Mehdi Motazedian
«هواپیمایی» در جهان؛ در ایران/ کارتونی از حسن کریم‌زاده 1388-11-15 "Aviation" in the world; in Iran!/ A Cartoon by Hassan Karimzadeh