Choosing the cartoons of Tehran biennial
2005-10-08
Hadi Heidari

عکس ها: دبیرخانه هفتمین دوسالانه کاریکاتور تهران





































هیات انتخاب آثار هفتمین دوسالانه بین المللی تهران به اتفاق کمیته اجرایی دوسالانه (مانا نیستانی در هنگام عکسبرداری غایب بود)
گزارش اختصاصی"هادی تونز" از سه روز انتخاب آثار هفتمین دوسالانه کاریکاتور
1384-07-16
هادی حیدری

هادی تونز/هادی حیدری:
آن چه در ساعت 10 صبح دوشنبه یازدهمین روز از مهرماه 1384 در خانه کاریکاتور ایران یعنی محل دبیرخانه دائمی دوسالانه بین المللی کاریکاتور تهران کلید خورد، آغاز 20 ساعت نگاه موشکافانه هیات انتخاب آثار دوسالانه هفتم به آثار رسیده به این فستیوال بین المللی بود.
20 ساعتی که در مدت 3 روز از اولین ساعات کاری صبح تا بعدازظهر رقم خورد و سرانجام در بعدازظهر روز چهارشنبه به پایان رسید.
جواد علیزاده، بهمن عبدی، توکا نیستانی، بهرام عظیمی، جمال رحمتی، مانا نیستانی، حسن کریم زاده، بزرگمهر حسین پور و حسین صافی، 9 نفری بودند که برترین آثار رسیده از میان 4500 کاریکاتور را برای حضوردر نمایشگاه و همچنین کاتالوگ دوسالانه انتخاب وبرای قضاوت پایانی به دست داوران نهایی سپردند.
در کنار اعضای هیات انتخاب، دبیر، دبیر اجرایی و مسئولین و همکاران واحدهای مراسم، دبیرخانه و ستاد خبری نیز قرار گرفتند تا روند بررسی آثار رسیده بهتر انجام شود.
روز اول، آثار رسیده به بخش "موضوعی" و "چهره" و روز دوم نیز آثار دریافتی بخش "آزاد" برگزیده شدند. اما نهایتا روز چهارشنبه سیزدهم مهر درآخرین روز، هیات انتخاب ضمن بررسی و بازنگری دقیق، از میان 721 اثر راه یافته به مرحله نهایی، ۵۵۵ اثر را شایسته راهیابی به نمایشگاه دانسته و از این میان آثاری را نیز جهت انتشار در کاتالوگ دوسالانه برگزیدند.
بدون اغراق، یکی از امتیازات برجسته این دوره، بررسی بسیار دقیق و موشکافانه و سختگیرانه آثار کاریکاتور بود. هیات انتخاب آثار ضمن درنظر گرفتن کیفیت اثر به عنوان اصلی ترین معیار راهیابی به نمایشگاه و کاتالوگ، معیار رعایت قواعد و قوانین ارائه شده توسط دبیرخانه دوسالانه را نیز درنظر گرفته اند.
به عنوان مثال، پرینت آثاری که با امکانات و نرم افزارهای کامپیوتری اجرا نشده بودن مورد قبول واقع نشد. شاید جالب باشد که بدانید آثار "زلاتکوفسکی" کاریکاتوریست نام آشنای روسی هم به همین دلیل از گردونه مسابقه و بدون هیچ گونه ملاحظه ای حذف شدند.
"هادی تونز" برای آگاهی مخاطبان از دیدگاه های هیات انتخاب آثار گفتگوهای کوتاهی با هریک از آنان انجام داده که از نظرشما می گذرد: 


جواد علیزاده:
کاریکاتوریست حرفه ای ایرانی کم داریم!


به طور نسبی همه کارها خوب بودند؛ اما آثار خارجی ها کمی بهتر از کاریکاتورهای ایرانی بود که آن هم علت دارد چرا که اکثر شرکت کنندگان خارجی، کاریکاتوریست های حرفه ای مطبوعات بودند اما اکثر شرکت کنندگان ایرانی غیرحرفه ای بودند که بسیاریشان کار را با مداد کشیده و برای دوسالانه فرستاده بودند که خود به خود حذف می شدند! این مسئله نشان می دهد که در کشور ما کاریکاتوریست های حرفه ای بسیار کمی داریم و کاریکاتور به عنوان یک حرفه هنوز جا نیفتاده است و برپایی نمایشگاه های کاریکاتور در ایران جهت پیشرفت کاریکاتور نمایشگاهی خیلی موثر است اما از نظر پیشرفت کاریکاتور مطبوعاتی چندان موثر نیست.
امیدوارم به سوی حرفه ای شدن کاریکاتور ایران و حرفه ای تر شدن کاریکاتوریست های ایرانی حرکت کنیم.

بهمن عبدی:
موضوع سخت دوسالانه، کارهای با کیفیت


من اطلاعات زیادی راجع به دوسالانه های قبلی ندارم. نه خودم شرکت داشتم و نه به نمایشگاه می رفتم؛ ولی فکر می کنم از نظر کیفی، آثار این دوره از سطح بالایی برخوردار بود. چون اولا کاریکاتوریست های مطرحی شرکت کرده بودند و ثانیا آثار زیادی در حد خوب کار شده بودند و اگر به موضوع اصلی دوسالانه یعنی "سالمندان" توجه داشته باشید که موضوع تقریبا سختی برای کار است خواهید دید که از نظر کیفی سطح خوبی دارند.
از آن جایی که تعداد کارها هم بسیار زیاد بودند، دقت بسیار زیادی در انتخاب آثار را می طلبید چرا که مجبور بودیم تعداد محدودی را انتخاب کنیم در نتیجه بحث های زیادی کردیم و تامل بیشتری داشتیم تا حقی ضایع نشود.
تعداد زیادی از آثار کاریکاتوریست های معروف خارجی را هم حذف کردیم.
به هرحال سعی خودمان را کردیم و امیدوارم که درست عمل کرده باشیم.


توکا نیستانی:
شانس ایرانی ها برای تصاحب جوایز


به زعم من مجموعه آثار ارائه شده خوب بودند. نمایشگاه از جنبه کمی رشد چشمگیری داشته و در بعضی بخش ها مانند "کاریکاتور چهره" نیز شاهد رشد کیفی بسیاری هستیم.
شرکت کنندگان ایرانی در بخش کاریکاتور چهره از شانس زیادی برای تصاحب جوایز این دوسالانه برخوردار هستند. در بخش های دیگر نیز به طور حتم رقابت ایرانی ها با شرکت کنندگان خارجی پایاپای خواهد بود.
اگر این دوسالانه مشکلی داشته باشد همان است که همتایان اروپایی و امریکایی آن نیز به آن دچار هستند، یعنی کم شدن موضوعات جدید و جذاب و سوژه های بکر.


بهرام عظیمی:
انسجام هیات انتخاب دوسالانه هفتم


از نظر من ویژگی های این دوره از دوسالانه کاریکاتور را می توان به موارد زیر دسته بندی کرد:
الف- تعداد آثار ارسالی و تعداد شرکت کننده های ایرانی و خارجی نسبت به دوسالانه های قبلی خیلی بیشتر بود.
ب- در بخش چهره آثار ارزشمند زیادی دیده می شد که خارجی ها و ایرانی ها کارهای فوق العاده خوبی فرستاده بودند.
ج- در بخش سالمندان اکثر کارها عاطفی بود و آثار خنده آور کمتر به چشم می خورد.
د- در بخش آزاد کارهای فوق العاده بانمکی دیده می شد.
این نکته قابل ذکر است که تعداد آثاری که فاقد هرگونه ارزش بودند نیز در این دوسالانه خیلی زیاد بودند و شرکت کنندگان ایرانی بیشتر به لحاظ تکنیکی پیشرفت کرده بودند.
هیات انتخاب این دوره از دوسالانه به عقیده من از یکدستی و انسجام و هماهنگی بیشتری برخوردار بودند و این عامل باعث شده بود تا اختلاف نظر در مورد انتخاب آثار به حداقل ممکن برسد.
از سویی دیگر در هیچ دوره ای مانند این دوره هیات انتخاب آثار از کثرت آثار فرستاده شده خسته نشده بودند.
نکته ای که تا حدودی هیات انتخاب را با مشکل روبرو کرد، پرینت بودن برخی آثار ارسالی بود چرا که تشخیص اصل بودن و یا پرینت بودن برخی به سختی امکان پذیر می شد.


جمال رحمتی:
بهترین دوره از دوسالانه های کاریکاتور


اصولا چند عامل باعث می شود تا نمایشگاهی را معتبر بشماریم:
الف- ترکیب هیات برگزاری
ب- ترکیب هیات داوری
ج- نظم در برگزاری نمایشگاه
د- چاپ کاتالوگ با کیفیت
و دست آخر اختصاص رقم قابل توجه برای جوایز که به نظر من دوسالانه هفتم کاریکاتور تهران از تمام این امتیازات برخوردار است، به همین دلیل ما شاهد آثاری با کیفیت و بسیار عالی بودیم به همین دلیل من این دوره از دوسالانه را یکی از بهترین دوسالانه هایی می بینم که تا به حال برگزار شده است.


حسن کریم زاده:
"چهره" شانس برتری کاریکاتوریست های ایرانی


اگر بخواهم کارهای رسیده خارجی و ایرانی را به صورت عمده بررسی کنم؛ باید عرض کنم چه از نظر کمیت و چه از نظر کیفیت از سطح مطلوب و قابل توجهی برخوردارند.
اما در بخش های مختلف این دوره، بالا و پایین رفتن کفه های ترازو محسوس است! به این معنی که به عنوان مثال در بخش موضوعی (کهنسالان) نگاه هنرمندان سایر کشورها جدی تر و نامحدودتر جلوه می کند و برخلاف هنرمندان ایرانی که عمدتا با دید منفی به موضوع کهنسالی پرداخته اند، در سایر آثار، نگاه شوخ و شادتری را شاهدیم.
تکنیک، مسئله بعدی است که فکر می کنم هنرمندان ایرانی، کم تر عنایتی به آن داشته اند. در حالی که در نمونه های خارجی، تنوع و جذابیت بصری بیشتری را شاهد بودیم.
در بخش "آزاد" به لحاظ گسترده تر بودن حوزه فکر، کارهای متنوع تری ارسال شده است و مرزی میان کارتونیست های ایرانی و خارجی احساس نمی شود. البته بد نیست اضافه کنم؛ مثل همه نمایشگاه های دنیا، یک سری کارهای ناشیانه و ابتدایی از غیر متخصصان این رشته (که از آن ها به عنوان سیاهی لشگر نام می برم!) رسیده است که بالطبع از جریان نمایشگاه و مسابقه حذف شدند.
اما در بخش "چهره" طراحان ایرانی نه تنها شانه به شانه ی همنوعان خارجی شان حرکت کرده اند که به زعم من گوی سبقت را هم ربوده اند؛ جه در آثار طراحانی که نام شان به گوشمان آشناست و چه طراحانی که تازه پا به این عرصه گذاشته اند.
در نگاه کلی تر به این دوره در بخش اجرایی، نظم و انضباط بیشتری نسبت به دوره های پیش احساس می کنم، و این را می توان مدیون پی گیری های مستمر آقایان مویدی و شجاعی دانست. این نظم بدون شک در بالا بردن سطح کیفی این دوره از دوسالانه تهران تاثیرگذار خواهد بود.


مانا نیستانی:
پیشنهاد قراردادن ورودیه برای آثار ارسالی


با توجه به این که اولین دوره ای بود که جزو هیات انتخاب آثار بودم نمی توانم ارزیابی و مقایسه ای با دوره های پیش داشته باشم.
در آثار این دوره آن چیزی که بیشتر به چشم می آمد، عدم تنوع ایده ها در بخش موضوعی (سالمندان) میان آثار ایرانی بود. خودم شخصا احساس کردم که دوسوم از آثار ایرانی در بخش موضوعی گویی از یک ذهن تراوش کرده اند. یعنی کارتونیست های ایرانی یا لااقل کسانی که این آثار را خلق کرده اند( برای آن که معتقدم که خیلی از این افراد به صورت تفریحی کاریکاتور کشیده و برای این قبیل مسابقات می فرستند) اولین چیزی که به ذهنشان درباره موضوع کهنسالی رسیده را روی کاغذ آورده اند. به همین دلیل چند ایده دم دستی را هرکدام به 40 یا 50 شکل مشاهده کردیم.
نکته دوم ضعف تکنیکی و اجرایی در آثار ایرانی بود. البته می دانم که این صحبت من بدوبیراه های زیادی از جانب وطن پرستان افراطی در کامنت ها را به دنبال خواهد داشت ولی واقعیت این است که اجرای قابل قبول خصوصا کار صحیح و منطقی با رنگ میان آثار ایرانی به ندرت به چشم می خورد؛ ولی وضعیت در میان آثار خارجی به مراتب بهتر بود و البته مانند دوره های قبل، آثار ایرانی ئر بخش کاریکاتور چهره، یک سروگردن از بخش موضوعی و آزاد بالاتر می ایستادند و حتی تعدادی از آثار در قواره های جهانی بودند.
احساسم این است که یک دلیل به خاطرعدم  قراردادن شرط سنی در فراخوان دوسالانه و همین طور راحتی در رساندن آثار به دوسالانه توسط ایرانی ها سبب شده بود که آثار ضعیف زیادی مشاهده کنیم که صرفا آمار شرکت کنندگان ایرانی را بالا می بردند.
می دانم که شاید این پیشنهادی جنجال برانگیز و خامی باشد اما اگر به این شیوه پیش برویم شاید لازم باشد راه حلی مانند درنظر گرفتن ورودیه برای شرکت کنندگان دوسالانه اندیشیده شود تا از حجم کارهای زیر استاندارد شده تا هرکس با مداد اتود روی کاغذ 20 تومانی خط خطی کرد آن را به عنوان اثر شرکت کننده به دبیرخانه دوسالانه ارائه نکند.


بزرگمهر حسین پور:
زلاتکوفسکی را خدایش رحمت کند
!


اصولا اگر آثار رسیده را به سه بخش تقسیم کنیم، قوی ترین بخش شاید قسمت چهره باشد و سپس سالمندان و آزاد.
در بخش آزاد اغلب کارها تکراری و دست دوم بودند و کارتونیست ها زیاد این بخش را جدی نگرفته و از کارهای قبل خود فرستاده بودند.
اما در بخش سالمندان، کارها خلاقانه تر و هماهنگ تر از بخش آزاد بود.
سوژه ها گاه گاهی ژرف و اجراها هراز گاهی خوب بود.
اما افسوس که کاریکاتوریستی چون زلاتکوفسکی اصل کارهای خود را نفرستاده بود تا باز هم ما را مانند اولین دوره دوسالانه که شاید 14 سال پیش بود هیجان زده کند.
اما در بخش چهره که بهترین آثار رسیده شاید در این بخش بود کارها اغلب خوب بود و به لطف آفریننده کامپیوتر که خدایش رحمت کند، کارها تکنیکال، شسته رفته و اغلب عالی بود.
خودم مشتاقانه منتظرم تا اثار را در قاب و آویز در نمایشگاه ببینم تا خوب دقت کرده و کلی ایده و تکنیک یاد گرفته و حض بصری ببرم.


حسین صافی:
مژده به مخاطبان دوسالانه هفتم!


آثار رسیده در سه بخش سالمندان – چهره و آزاد تقسیم بندی شده بودند که روز اول بخش عمده ای از کارها به دلیل کیفیت نازل آن ها حذف شدند؛ و روز سوم قضاوت نهایی راجع به کارهای منتخب انجام گرفت و حدس می زنم در حدود یک چهارم از کارها نیز در این قسمت حذف شدند.
در قسمت سالمندان به نظر می رسید کلیت کارها با توجه به جایزه کلان این بخش کمی لاغرتر و نحیف تر از بخش دیگر بود. تعداد کارهای رسیده در این بخش بسیار زیاد و به همان نسبت، آثار کمی ضعیف تر به نظر می رسید.
در بخش آزاد هم که می شد طبیعتا آثار باکیفیتی را از میان کارهای رسیده برگزید.
اما شخصا راجع به بخش کاریکاتور چهره بهتر می توانم قضاوت کنم.
بخش چهره این دوره از دوسالانه بخش استثنایی جشنواره خواهد بود.
در مقایسه با دو دوره قبلی کیفیت کارها بسیار بهتر به نظر می رسند و قطعا این مساله، داوری اولیه و قضاوت نهایی را دشوار خواهد کرد؛ ولی باید این نوید را به علاقه مندان این بخش داد که کارهای بسیار زیبا و خاصی را چه به لحاظ تکنیک و چه به لحاظ نوع نگاه می توانند روی دیوار نمایشگاه ببینند.
قطعا قطعا کیفیت بالای کارهای منتخب، صاحبان آثار ردشده از این بخش را متاسف نخواهد کرد.





مونا: اگر امکان دارد برای عده ای که نتوانسته اند از نمایشگاه دیدن کنند چند عکس برتر را در سایت
نمایش دهید خیلی ممنون می شوم .
خسته نباشید
:
:
:
Amiralaii- moshavere dadsetani: Aghaye heidariie aziz, be onvane yek khanandehe site shoma az shoma entezar daram ke liste sharmavar ra az site kharej konid, in list ehanate ashekar na tanha be honarmandane keshvareman balke ehanat be khanandegane Haditoonz be hesab miaiad.

Az aghayane karikatorist khahesh mikonam ba tarhe shekayate rasmi dar marajee ghanouniie keshvar nesbat be sazandehe in list kari konand ke in ghabil afrad darse ebrat begirand. barya chenin shekayati hich niazi be shahed nist va name motaham niz lozoumi nadare balke serfan ba tarhe shekayat nesbat be MORED, maghamate dadgostari rasan vey ra az tarighe shabakehe servere interneti shenasaii khahand kard. man vazifehe Khanehe karikatore iran midanam ke nesbat be sazemandehiie in shekayat ghaboule masouliat konad.

Movafagh bashid
: f.sh age be ravie tohmatzani edame bedi kheili raahat ba shahadate kesayi ke az zabanet moshabehe in dorogh ha ro poshte sare cartoonist ha shenidan mishe be yek marjae rasmi ehzaret kard molaghate akhiret ham dar vezarate ershad bar khalafe entezaret be zararet tamom shode
: روزنامه نگار! اگه ۷ سال تدريس نمی تونه آدم رو استاد کنه چاپ دو تا مقاله درپيتی راجع به نگارگری اصلا نمی تونه آدم رو روزنامه نگار کنه!!
Farhad: dar neveshtehe aghaye Roznamenegar nokate sahih va ghabele taamoli hast ke jaye tavajoh dare.
Moshkel dar ine ke vaghti varede arsehe festival va herfehii mishim mojbour be anjame ENTEKHAB hastim, va gahi in Entekhab mitoune Dardnak bashe, injast ke nazar va ehsase doustemoun Roznamehnegar ro mifahmam va ehteram ghaelam, mage mishe baraye kesani ke doustdare Honar va zendegi hastan ehteram ghael nashod? ama yek festival va ya harekate herfehiie Honari charchoube khodesho mitalabe va nemishe be serfe Ehsas ba oun roberou shod. Festival bayad baraye tadavom va gostareshe khodesh hodoud va ghavanine herfehii dashte bashe va alaghemandane haghighiie in Honar hatman talashe bishtari khahand kard ke sathe kareshouno ta hade fastival bala bebaran ke betounan dar oun sherkat konan. In barkhorde herfehii be hich vajh be maniie daste kam gereftan ya bi-tavajohi be honarmandane gheire herfehii va tazekar nist balke baraks dadane angizehe bishtar be anha baraye jeditar gereftane in honar va bala bordane sathe kareshoune.
داش آکل:
با نظر نیما ناجی موافقم. از دوستان خرده گیر میپرسم که بالاخره داوران مسابقاتی از این دست باید قاطعیت و قدرت عمل داشته باشند یا خیر؟ در کدام صورت شما راضی میشوید؟
نیما ناجی: من هم با نظر اساتید مبنی بر ایجاد جایگاه حرفه ای و منطقی برای دوسالانه موافقم این یک فستیوال حرفه ای هنری است نمی شود که هر کس به خودش جرات ارسال هر خط خطی روی کاغذ باطله را به این جشنواره بدهد اما وقتی هنوز تعریف مشخصی برای کاریکاتور وکاریکاتوریست حرفه ای نداریم مسابقات جولانگاه اثار ضعیف وغیر حرفه ای می شود باید حضرات به فکر کار اصولی وکارشناسی خصوصا راه اندازی انجمن وتدوین تعاریف و ایین نامه ها بیافتند وگرنه نظرات پیش گفته صرفا می تواند پیش زمینه برای رسیدن به یک هم اندیشی برای این اسیب جدی باشد متاسفانه خیلی ها خودشان را کاریکاتوریست می دانند در صورتی که از عادی ترین مبانی هنری چیزی نمیدانند ادعا هم دارند اینکه بعضی ها هم در انتخاب اثار امسال ان قلت می کنند که چرا سخت گیری شده حرفشان منطقی نیست باید یک جایی جلوی این هرج ومرج وانارشیسم هنری گرفته میشد و از هیات انتخاب اثار این دوره متشکرم که این جسارت را داشتند
امیر فرهاد: مانای عزیز ایده ی تو جای فکر داره. یعنی بالفطره چیزه خوبیه. اما همون طور که خودت هم گفتی خامه هنوز. یک راهی که هست و اگر در جریان بی ینال مجسمه سازی بوده باشی اونجا استفاده شد اینه که اومدن به جای انتخاب اثر خالق اثر رو انتخاب کردن و این حق رو بهش دادن که هر کاری رو که خودش میخواد رو ارایه بده. یعنی هنرمندان رو با توجه به سابقه و فعالیت های اخیرشون انتخاب کردند و بعد اونها رو آزاد گذاشتن تا به دلخواه خود آثاری به جشنواره بدن. البته اگر مایلی که بیشتر در ابنباره بدونی کاتالوگ ها ی بی ینال مجسمه سازی رو نگاه کن تا دقیقا نوع حرکت برات واضح بشه. شاید هم کاملا د رجریانش باشی که چه بهتر. ولی در مجموع من با نظر تو موافقم. وجود قوانینی که ورود به بی ینال رو سخت تر کنه بهتره. البته گرفتن ورودیه به نظرم کلید این مشکل نیست. (اینایی هم که من گفتم فقط یه نظره و خام و بدون شکل. دوستان کامنت باز لطفا منو وارد بحث های کامنتی نکنند. هر کی هم بهم بد و بیراه بگه از قبل میگم که هر چی میگه خودشه.)
roznamenegar: aghaye ostad

koja hasteed chera javab nemeedeed man ke gofte boodam Neiestani be andaze kafee zaboon dare javab bedehh
Neiestan koochak
kameey tahamol dashte bash hamoon khat khati haye koodakane besiar ham jaleb ast einha ra kasanee mifahman ke meedanand gheimat yek ghalam tarahee va vasaeel naghashee va tarahee cheghadr baraye mardom mahroom ein keshvar kharab shode chgooneh ast hala abzare camputeri jaye khod darad
hanooz barayat zoode ein cheezhara dark koneed ein pishnahad haye be zaher ziba besiar khatrnak hastand
zemnan agar esmat ra eshtebah minevisam bekhater horoof english ast moteassefam ein ra ham nafahmeedi
mana neyestani: mamnoonam farhad. harfi ke zadam hamantor ke khodam goftam dar hade ye pishnehade kham boode masale ine ke yejoor joloye seile karhaye maadoone standard (na zire standard) gerefte beshe. shayad bavar nakoni ma karhayi didim ke az safheye daftar naghashie bache ha kande shode boodand yaa poshte asnaade edaari (kaaghaz baatele!) oon ham baa ye medaade hb mamooli (lotfan tasavvore teknike medaadie dalponte ro nakonid, ye chizi badtar az naghashie bache haye 3 saale, va motassefaane darsade in shekl kaarhaa beine sherkat konande haye irani kam nabood.fa'aaliate herfe ee ham dar jashnvare haa nemitoone melaak baashe chon kheili az barande haa kesaani hastand ke chenin saabeghe ee nadaran... too hamin doure, dar bakhshe chehre kar haie binaziri az iran didim ke khaalegheshoon kaamelan gomnaam boodand
Farhad: Midounam ke zahemate ziadi keshideh shodeh ta 2 salane betoune be shekle feli berese, dar kare tamame festivalhaye donia navaghesi vojoud dare ke kamelan tabii hastan mohem ine ke betounim dar har dore shahede roshde festival va talash baraye kaheshe navaghes bashim.
Be aghidehe man dar in dore az 2 salaneh shahede talashe sadeghanehe bargozarkonandegan hastim va erteghae 2 salanehe Tehran be sathe standarde jahani, banabar in be tamame hamkaranam tabrik migouiam.
Ba nazare MANA movafegh hastam ke bayad moghararehii dar nazar gerefte beshe ke ham az nazare zamani va ham keifiati emkane bishtari dar ekhtiare Davaran gharar begire, az jomle shayad beshavad ba gozashtane sharte pazireshe Asar dar sourate ( be onvane mesal) faaliate hadeaghal 2 sal kare herfehiie sherkatkonandegan_ ke bayad ba ersale asare be chap resideshan esbat konand- va ya shivehaye digar, mitavan ham bar Hajm va ham Keifiiate nesbiie asare daryafti tasir gozasht, in dast rahe halha mitavanand dar zemn be roshde herfehiie festival yari konand.
Az hamkarani ke zahemate sazemandehi va niz davariie 2 salaneh ra be ohdeh gereftehand sepasgozaram va arezouye tofighe in doreh 2 salaneh ra daram.
خودم كه...: يه پيشنهاد :
جمع بشيد از كاركنان زحمتكش خانه كاريكاتور يك تقدير بكنيم . نا سلامتي شماها كاريكاتوريست هستيد بايد حواستون به جزئيات باشه .اين بنده خداها خيلي زحمت مي كشن. خانم فخاري -خانم بنفشه آقايان جوانشاد و دينكوه _ اميدوارم درست نوشته باشم._
البته فقط همين چهار نفر ...با روابط عموميش كاري ندارم
خودم كه...: سلام
مي دونيد لطف زندگي توي اين دنيا - مخصوصا ايران - به همين بگو مگو هاست . آقاي نيستاني پيشنهاد شما در حد يك پيشنهاد خوبه ولي شما فكر مي كنيد آماتورها آدمهاي بي پولي هستند ؟ يا فكر مي كنيد حرفه ايها آدمهاي پولداري هستند ؟ البته در كشوري كه دولتمردانش به جاي خدمت به ملت در فكر راهكار هاي مختلف براي سر كيسه كردن مردم هستند چنين تفكري مسري ميشه ...اميدوارم قبل از فاجعه واكسنش در بياد .
به هر حال وقتي پاي قضاوت و داوري پيش بياد ازبين خيل عظيم شركت كننده ها فقط برنده ها راضي و خشنود هستند و در عوض اكثر شركت كنندگان ناخشنود و مشكوك به داوري ...خداوند صبر جميل بر ما عطا نمايد ...آمين
شاغلام(ملقب به استاد عوام): فك كنم دوسالانه بعدي وروديه 100$ رو بگيرن آخه دوبار پست زدن
mana neyestani: ozr mikhaam rooznamenegar, faamile man neyestaanie na neistani.ghablan ham goftam ama zaheran ye kam talafozesh baratoon moshkele. ye kam tamrin konid yad migirid. mamnoonam
: دست آقای شجاعی درد نکنه که همه رو تو بازی راه داد تا هیچ کسی ناراحت نباشه و کسی هم تحریم نکنه. این باعث شد تا تحریمی های قبلی یاران موافق فعلی باشند.
davar: aghaye heidari
az ebtekare amal haditoons mamnnon vagheand baziha cheshme didan shmoma ro nadarand va be har shekl mikhan mazzeh paranee konand shoma edameh daheed
roznamenegar: aghaye AZEEMI... avallan aghaye NEISTANI khodeshoon zaban darand be andaze kafi ehtiaj ham be sokhanranye OSTAD nabood hala ke ezhare fazl namoodeed jenabe Ostad khoob bood hadeaghalml panj tasho esm miavordi ta bebeeneem cheghadr savad dari
:): Agaye Abdi be onvan--e yek motekhases kheyli be hame hal dadand. jalebe aslan ishoun tou bagh-e cartoon naboudand. mesle in ast ke agayyane Kiarostami ya Makhmalbaf ya Beyzaie begouyad ma aslan dar khat-e jashnvarehaye film-e Irani naboudim
Abdi jan damet kheyli garm!
agah: man midoonam,agha hadio gozashtan oonja be onvane foozool sanj(foozool yab)che soalati mikonida pas tavagho dashtid reza zade oonja hazer bashe????ajaba
sara .k.b: خودمونيما اين هاديتونز نبود ما چه كار ميكرديم!
هادي جان دوبله خسته نباشي گر چه ميدونم داري لذت ميبري....هواي كاراي مارو هم داشته باش!!!
بازم ميگم جاي نيك آهنگ خيلي خالي
nambnam: agha joone azizesh harki midoone be ma ham bege agha hadi in vasat chikarast?
بهرام عظیمی: جهت اگاهی اقای روزنامه نگار عرض کنم.95% جشنوارههای کاریکاتور در امریکا نیز ورودیه دارد. بطور متوسط برای هر کار 10$
نیما ناجی: از زحمات و دقت نظرتان متشکریم خیلی خوشحالیم که دوسالانه به خوبی پیش میرود
Homa: سلام و خسته نباشید . ممنون از زحماتتون .
بهرام عظیمی: جهت اگاهی اقای روزنامه نگار عرض کنم.95% جشنوارههای کاریکاتور در امریکا نیز ورودیه دارد. بطور متوسط برای هر کار 10$
touka: dar mosabegheh gabrovo, bolgharestan voroodi migirand, agar shoma ham tashrif darshtid va hajme anbooh'e karhaye koodakaaneh'ee ke hata be dard'e namayash dar barnameh koodake sima ham nemikhord mididid shayad be hamin natijeh miresidid.
mana_neyestani: ozr mikhaam faamile man neyestaanie na neistani. mamnoonam
roznamenegar: fekr nemikardam aghaye NEISTANI ta ein andaze nazok narenji bashand .. agar halesho nadari vaght bezari mitoonesti enseraf bedi ta yek adame por hoosele tar jaye shoma byayad ...
kojaye donia baraye sherkat dar mosabeghe carToon voroodi migeerand ke einja doVvomi bashe
vaghean ein khalgaollah cheghadr khodkhah tashreef darand .....
r e z a: HADITOONS KHASTE NABASHAD BE KHATER ETTELA RESANI BE MOGHE
خودم كه...: سلام خسته نباشيد ...همشو خوندم
آقاي عبدي اي كاش نمي گفتي كه تا حالا در دوسالانه نه شركت كردئ ونه كار دادي ...به هر حال شما به عنوان يك متخصص و كارشناس به هيئت داوري دعوت شديد . به هرحال اميدوارم ...اميدوار كننده باشد.

mahdi: khaste nabashid dostan che ma bashim che ma nabashim...khoshhalam ke adelane bode...dast marizad
hooman shahbandi- bruxelles: khaste nabashin , omidvaram emsal in bargozari namayeshgah be khoubi pish bere , belakhare emsal man in shanso daram ke dar kenaretoun basham, be omideeeeeeeeeeeeeeeeee didarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. etoun
فواد خاک نژاد: به من بگید که عباس ریاضی انتخاب شده ... به من بگید...

نظرات شما پس از مشاهده توسط مدیر سایت منتشر خواهند شد.


نام:

ایمیل:

وب سایت:


متن پیام:








آنتی خشونت/ کارتونی از هادی حیدری 1388-11-20 Anty violence/ a cartoon by Hadi Heidari
مناظره/ کارتونی از هادی حیدری 1388-11-04 Discussion/ a cartoon by Hadi Heidari
حالا پرواز کن!/ کارتونی از هادی حیدری 1388-10-29 A cartoon by Hadi Heidari
صلح سبز/ کارتونی از هادی حیدری 1388-10-23 Green Peace/ a cartoon by Hadi Heidari



خوشه بندی یارانه ها برچیده شد/ کارتونی از جمال رحمتی 1388-11-20 A cartoon by Jamal Rahmati
ریشه کنی/ کارتونی از حسین صافی 1388-11-20 A cartoon by Hossein Safi
آنتی خشونت/ کارتونی از هادی حیدری 1388-11-20 Anty violence/ a cartoon by Hadi Heidari
گوسفند متفکر!/ کارتونی از محسن ظریفیان 1388-11-18 A cartoon by Mohsen Zarifian
بازی با حلقه دار/ کارتونی از مرتضی خسروی 1388-11-18 A cartoon by Morteza Khosravi
آدم دودی/ کارتونی از علی درخشی 1388-11-18 A cartoon by Ali Derakhshi
آزادی بیان/ کارتونی از محمدعلی خلجی 1388-11-17 A cartoon by Mohammad Ali Khalaji
پیشتازان فضا/ کارتونی از کیوان زرگری 1388-11-17 A cartoon by Keyvan Zargari
خوشه بندی یارانه ها/ کارتونی از حسام فطرتی 1388-11-17 A cartoon by Hesam Fetrati
افزایش قیمت طلا و نفت در کارتونی از جمال رحمتی 1388-11-17 A cartoon by Jamal Rahmati